戻りました - back in Japan

帰国翌日 A day after our return

ハワイから帰国しました。
息子は帰りの飛行機から熱を出し、そのまま引きづり、昨日には鼻水、咳がひどくなり、今朝小児科にいった。薬のんだら咳がぴたっと止まった。

日本も今の季節は気候がよく気持ちいい。
海にいきたいなーと思わせる気候。それを察してか、ハワイの思い出からか、息子が毎日「シャンピ」を連発し、今日にいたっては「いきたい」が付け加わった。
私がいっても難色を示す旦那も、可愛い息子のたっての希望には弱いらしく、「じゃあ、いけたら今週末」といっていた。それを聞いてほくそ笑んだのは私。海にいきたい、波に乗りたいのは私もいっしょ。息子よ、よくいってくれた！

６月から息子は念願の認証保育園スタート予定。
３月まで通っていた認可外より広いし、給食は手作りだし、私が仕事決まれば助成金は出るし、いいことづくめ。

あー仕事決めなきゃな。

We are back in Tokyo.  May is one of the best months in Tokyo, nice weather.  Makes me want to go to beach.  Koki keeps saying "shampi (surfing)" ever since he got back.  Maybe he understands how I feel? Or he reminisces over days in Hawaii.  Whatever the reason is, I welcome it. I miss the ocean too.
I told him to to tell it to his dad and he did.  Looks like we might head down to the beach this weekend.  Hooray!!