夕焼けの町、sunset and city

週末はうちの両親が息子の展示された絵を見に区の美術館まで来たので、私達も見に行き、その後一緒に昼食をとった。
ひさびさに父も来てくれて、元気そうで安心した。

展示は区の幼稚園から中学までたくさん展示されていて結構面白かった。息子のグラデーションカラーの作品は夕焼けの町という題名だった。1年生らしい作品かな。

気づいたら今の職場3ヶ月目に突入。
この2ヶ月のんびりと仕事をさせてもらい、スケジュールの融通もかなりきかせてもらい、ありがたいばかり。

仕事はマネジメントの補佐と総務・経理なので別にクリエイティブさが求められる仕事ではないので淡々とこなしていく感じ。今後採用の仕事も入ってくるらしいが、私が面接するわけではないので何をするのかはまだ不明。
ひとまず何でもかんでもメールのCCに入れられ、メールの数だけはやたら多いが、この間も書いた通り面白い仕事ではないが、今後継続して身につけていったらそれなりにスキルにはなるだろうと思う。

以前から労務的なことや税務的なことはチラホラ手伝ってはいたので、ここで本腰入れるのもありかな、というか、それくらいしか今の私にはとりかかれないと思う。

やったことないけどやってみな、というスタンスでお給料を払いながらやらせてくれるというのはありがたい話だ。

客先常駐ではないコンサルの人達からちらほら社長に関する文句半分の話は聞くが、今のところ私は特にぶつかることもなくやっている。基本的に頭ごなしに怒るタイプではなさそうだし、フェミニストそうだけど、まだ掴みきれてはいない、地雷がどこなのかとか。

社長は嫌われ役だから社員の文句は話半分が基本。

今朝は午前8時半スタートのマネジメントミーティングの議事録を取るため同席したので下の子と7時半に家を出たから、早く寝よっと。

おやすみなさい

On Saturday my parents came up to Tokyo to see Koki's art piece exhibited at ward museum titled "sunset and city" which is a collage on top of garadation painting. I personally like the Mt. Fuji in the centet if tbs piece.

Today was once a month early morning meeting at tge office in which I am asked to sit in to take minutes. I dropped off Hiroto at his daycare at 7:45AM, rode my bicycle as usual and got to tge office little after 8:00AM.

There were 2 vusitors from US after tge mtg in which my empmoyer signed on a partnership agreement.

I figured though not intetesting, I should contimue to do the admin, finance and hiring support tasks and as I continue, I can build on them so that they will be my skills. Finally somwthing other than being bilingual.

I should hit a bed now. I can hardly keep my eyes open.

Good night.

才能

今朝はひさびさに早く着いた、ので、スタバでコーヒー。

去年数ヶ月手伝った投資アドバイザーの人は絶対にスタバはいかないと言っていた、コンビニのコーヒーで充分と、
昼は前の晩に家の近所のスーパーでタイムセールで半額になったお弁当を持参、お水はスーパーまで汲みに行っていた。
たしかに、スタバもミネラルウォーターもケチれば3分の一、
無駄っちゃあ無駄なんだろうけど、でも、心のゆとりも大切だよな。

上の息子が学校の授業で描いた絵が区の展覧会に選ばれ、また笛吹市というところで毎回募っている俳句集に息子の学校が応募し、息子の句も一句選ばれ冊子に掲載され、
にわかにがっちり理数系だと思っていた息子の文系方面での躍進がめざましい♪

親としては、やはりこうゆう小さいものでも選ばれるとすごく嬉しい。

そんな折、息子の友達のお母さんと話していて、

うちの子は○○が好きで、だからその才能を伸ばしてやりたくて、でも英語もやらせなきゃいけないし、

と言っているのを聞いて、小1で才能というのはまだ未知数だし、親がここで決めてしまうのも時期尚早なのかな、とも客観的に思った。

小さい頃から目を見張るような才能を開花させる子もいるだろうけど、そんなの全体の1パーいるかいないかだろうしね。

昨今は才能才能と騒ぐけど、そんなにみんな才能みつけなきゃいけないもんかねぇ、と懐疑的な私。

前から思っているのだが、少子化のせいだかなんだか、親の目が子供に向かいすぎているのかも。

以前習っていたサッカーで何人かの母親が習わせ始めて一年やそこらで、

うちの子は全然ボールに触れないし、やる気も出さない、向いてないのかも

と言うので、本人がやっていて楽しいならいいんじゃかいですか、といったものの、その後も毎回練習ごとに同じことを言っていた。 

うちは結局そこのサッカーは小学校に上がるタイミンクで辞めたのだが、あの人たちはどうしただろうか。

子供なんだし、好きなこと、楽しいことを見つけた！嬉しい！どまりでまだ良い気がする。今の親は子供に結果を求めすぎる気がする、これって都会だからなのかな？

息子が布団に入りながら、

子供のままがいいなぁ

というので理由を聞いたら、

だって、今なりたいなと思ってるものになれないかもしれないから

といったので驚いた。
案外子供て現実的なのねぇ。

わからないよ、なれるかもよ〜
しかも、
大人になると好きにお菓子飲んでコーラ飲めていいよ〜

といったら、そっか！と目を輝かせていたけど。

ちなみに、ぜったい、ぜったいに、おもちゃ屋さんになる！と言っていました:-)

Soccer game

日曜は上の子の初サッカー試合で、区内の小学校で３試合。1、2、3と場数を踏むにつれ試合に子供たちは徐々になれていき、3試合目には初勝利♪

それにしても、同じ1年生なのに上手い子が他チームにはたくさんいて驚いた。
うちの息子なんて幼稚園からやってるのにルールもろくろく分かってないのに、この違いはなんだろ．．．

最初は金切り声で応援する他チームのお母さん方に引いたが、3試合目には気持ちが分かりだした。

いけー！

となってしまうんですねぇ、親というのは 、私も3試合目にはしっかりなっとりました。

息子は一度戻って荷物を置き、お風呂を浴びると、同じ学校・同じクラス・同じ学童・同じサッカーの仲良しのお家で夕飯をご馳走になってきた。

小学校生活を1年からフルに謳歌していて、なかなかうらやましいわ。

今の時代は学年が上がるに連れ、やれ塾だ、やれ他の習い事と、バラバラになってしまうのが早いから、今のうちだなぁ、とあらためて思った。

今は目先のことにとらわれて、PTAとか学童の係、サッカーの引率やらと、めんどくさいことずくめな感じがするが、
ふと子供のことでわさわさしてるのも、後から振り返るときっとほんの一時期なんだろうな、と思った。

On Sunday, Koki and his team mates played against 3 other teams. It was their first time playing outside their own team. On the first match, Koki and his team were overwhelmed, lost 0-2 but one by one they got used to the game and on their last game they won by 1-0.

It was amazing to see those kids' learning curve.

Koki had so much fun with his friends. At the end that matters the most, having fun.

Besides soccer, Koki seems to be doing well at school and his HAIKU got picked to be in a collection of HAIKU published by a prefecture Gifu. His drawing got picked to be exhibited at a public (ward) museum.

Both Toru and I were surprised to find Koki flourish in such department because he always struggle with Japanese homework and marvellously excelled at math making us believe he is more of math/science type.

He also shows interest in music and dance, playing a pianca (a small piano played by blowing into a tube connected to the piano part, something every child in Japan learns at school), so I figured it is too early for us to fixate his talent.

Theres no ceiling for a child, anything is possible!!

Koki, 2nd from left, with his teammates.

今朝は上の子がサッカーの試合で朝早く出かけていったので、そのまま駅前に来てコーヒーで一服。
貴重だわ〜この時間。
下の子と旦那は出る時は寝てた。

今週火曜ひさびさにJackと目黒のスタバで会って雑談し、次の日会社にいき請求書送ったり、税金払ったりしながら、

仕事つまんねーなぁ

とひさびさに思った。
仕事内容的にはJackのとこでも、インターでも同じようなことはしてたんだけど、何が違うんだろう、何か違うんだよな、やはり私は外人のほうが合うから、という単純な理由に尽きるのか
とも思ったが、今の職場の人達もみんな良い人達だし、嫌だなと思う人は今のところいない。

一体何が違うのだろうか、、、

気分的な要素も多い気もするが、思い当たるのは、Jackもインターも社長と目線が一緒だったが、今の会社は名目上はフラットといっていても、社員の大半が日本人な時点で社員側のメンタリティはがっちり日本的な縦割りなところ。

社長は日本人だが海外生活も長く、同じ日本人の50代経営者に比べたらオープンでアクセスしやすいとは思うが、
でもこちら側が対日本人になると自動的に「縦割りモード」に切り替わっちゃう時点で、やはり対外人のようにはいかない。これは他の日本人社員の人もみんなそうみたいで、いくら社長はグローバルスタンダード、フラットにと言っても、日本人の中に染み付いている習慣というか価値観だから、おいそれとは変えられない気がする。

日本人経営者は本当にトリッキーで、老い若きに関係なく、彼らは口では対等にいろいろ意見してもらえたら助かる、とは言うが本当に対等にいくと怒ることが多い。
過去に私は何度かこれで失敗し仕事を変えてるので、それ以来対日本人には基本自分は所詮庶務ですので的なスタンスを貫いている。
的確に言うと、外人の経営者でも一人だけ過去にフラットにさせない人がいたが、その人は外人とはいえやはり合わなかった。反対に、新卒で入った会社で直属だった上司は日本人だったけど、よく喧嘩をしたが結構フラットだった。今でも一番尊敬していて、たまにお会いしたりする。日本人なのにあの上司はフラットだったな〜

北米人も日本人も中には例外ありね。

しかし、全体的には傾向はあって、この違いは言語の成り立ちの違いや商習慣、文化の違いと大きく絡むので、どちらが良い悪いの問題ではなく、自分にどちらが合うかという問題。

仕事がつまんないというのは別問題な気もするので、この年になって自分の職歴の棚卸しをしてみたが、私には特に積み上げたものもなく、ただ、英語が堪能なのは本当によかったと思う。
そのおかげで仕事があるんだから。

バイヤーアシスタント→留学(デザインの勉強)→帰国→デザインの仕事&PM→転職、派遣でデザイン→派遣で社長アシスタント→出産→今

という感じで来てる。
その間英語以外の何か、と思いデザインやってみたりPM志してみたりしたが、今の時点では特に何もみについてないなー

女は出産、子育てあるから、なかなか難しいっすよね。

さて、そろそろ帰りまーす。

午後は上の子の試合みにいかやきゃ。
そして明日からまた1週間スタート！

お昼休みです。
今日はお弁当を持参しなかったので近くの豚肉が売りのビストロにてサラダランチ待ち。

新しい職場は小さい会社、11月あたままでいた大手に比べ仕事内容が多義に渡り、それぞれの仕事の区切りもボヤッとしていて、カテゴリがまったく違う仕事が混ざり合い、それぞれの仕事のディレクションも五月雨式なのでやりにくくもあるが、小さい会社はどこもこんなものかな。

今週月曜は定例の会社全体会議。コンサルの皆さんがそれぞれプロジェクトの進行を報告してるのを聞いて、雑用じゃない仕事から離れて長いな〜
大変だろうかどやり甲斐ありそうだな〜と思った次第。

かつては私もPM志した時もあったなぁ。やりたいです！と言えばおそらくチャンスはくれる気がするが、やはり無理だな、と何回か思ったりした。

やり甲斐なんてものは随分前に見切りをつけていた気がしたが、ここ半年くらいで頭をもたげ出した。

そのうち気持ちと体に余裕が出たら、かな。

さて、銀行行って海外送金して税金はらってきまーす。

Im on a lunch break at a small bistro near my workplace eating a big salad, to be exact I just finished it and now enjoying a pink grapefruit juice.

This Monday was a company monthly mtg and all consultants made a report on their projects, making me wonder where Im headed with all these miscellaneous tasks... at some point in my life I was working towards being a PM but after all these yrs here im,,

well, but to be realistic I have no space for job career at this pint in my life with2 kids and a house to run.

maybe down the line when things settle, in future, if they ever did.

bk to work now

Brotherhood

謹賀新年、Happy New Year 2017

正月休みはあっという間に過ぎ、
七草粥も鏡開きも終わり、
世の中は完璧に通常モード。
今年は土曜日に祝日が多く重なる
らしく、休みが少ないらしく
空いたら休む、がモットーの我が家は
戦々恐々としとります。

ひとまず、今年もよろしくお願いします。

I hope your 2017 will be full of joy and happiness. I hope you continue to come bk and enjoy my blog.

Love,
Yuko