2015年5月30日土曜日

海、beach and ocean


ここ最近のブログは文句しかいってないなー
と読み返してみて思った。

気づいたら海いってないな。
あんなに好きな海。ぜんっぜんいってない。

森が好きな人は都会のビルや家々が
落ち着くとか、
海が好きな人はどうすれば?

海にいくしかないのでしょうねー

都会も本当に便利だしエキサイティングだし
今の暮らしは都心ありきだけどね

数年前にサーフィンの知り合いの誘いで
いった千葉突端で拾ったでっかい貝殻が
洗面所の窓辺で埃かぶってる

It's about time ですね、海

I had time to read back on my past blog updates
and I realize, mainly I complain. That's sad.

Someone said if you long for trees,
you can survive in a city,
but what if you long for the ocean?

I guess the answer has to be, go to the ocean.

It is not that not being able to go to the ocean
is the main source of my compalints,
but it is nice to get away once in a while.

Life in Tokyo makes my current life style possible 
and it is also full of excitement.

It is all about the balance, and in a way I am lucky
because the ocean is probably one of the easiest
and healthiest get away.

It's about time I went to the beach and soaked
myself in the ocean and body surfed

Indeed, it's about time.

2015年5月27日水曜日

解散!

3月からだましだましやってきた
おうち英会話、
今日で解散にさせていただいた。

諸々はさておき、疲れた、、、

前から気づいていたことだが、
つくづく私はやっぱり単独がイチバン。
ママ友、とかいらない、タイプだな。

今後はなにがあっても、
柄にもなく息子のために、とか下手に
世の母親的な思考をせず、
自分が向かないことはやらないことに
しようと思う。

よーく考えれば、
幼稚園で友達と遊んでいるんだから
習い事くらい各々でよいでしょう。
習い事は「習う」ためのものだし、
そこに親も投資してるんだし。

親抜きで遊べるようになるのもすぐ、
それまではもろもろ従来通り、
単独でやってこうと思う。

ストレスは仕事だけで充分。

2015年5月24日日曜日

食い違い

先週1ヶ月近くアメリカにいっていた社長が日本に戻って来た。
100%在宅勤務のため顔を合わせるわけでもなく、
他の人にメールしている内容で帰国したことを知ったわけだが、
向こうはもう忙しくてバタバタと不在だった1ヶ月分を取り戻すべく
いろいろと動いているわけだが、
ただ一方的に思いついた仕事をバラバラ振って来るからこっちは
たまらない、、、

急遽明日、私が手伝ってる社長室のもう1人と渋谷で打ち合わせ。
てかさ、事務仕事てやっぱり在宅でするには限界がある。
でも、在宅勤務がベースだから、
事務所がそれはそれは不便なとこにあり、
行くのも一苦労。

やっぱり仕事って通勤してやるのが結局スムーズな気がする。
翻訳とかデザインとか自分で完結できる仕事は別として。

話変わって、
以前も書いたが、
子どもの躾。
それぞれの親の状況はまあ置いといて、
こちらが関わると迷惑するのは変わらないので、
関わらないのがやはりベスト。
子ども同士は気が合うみたいだから必要最低限で対応してきた
ものの、
ちょうどしがらみもなくなるので、
この際バッサリいかせていただこうかな、と。

なんかさ、男の子だしある程度元気なのはしょうがないし、
生まれつきの気質とかもあるのだろうけど、
限度ってもんがあると思う。
ま、ADHDなど病気ならしょうがないが、
ちょっと躾が悪い子とADHDは違う気がする。

自分の親を呼び捨て、馬鹿呼ばわり、叩く、などを
親自身が流して叱らないってどうなのよ。
親が子を躾けないことの実害は社会に及ぶから。
自分の親の言うことを聞けない子はもちろん、
親以外の大人の言うことも聞かない。
あれ、預け先の先生相当苦労としてると思う。

まあ、でも、その子の親みると、
あーなるほど、て非常識な親で、
なんというか、
もう、こう、何をか言わんや、て感じ、脱力するしかない。

なので、穏便にフェードアウト、がベスト。
息子には他の友達もいるし、その子じゃなきゃいけないわけでも
ないから。

まじ、小学校学区別でよかったー

2015年5月19日火曜日

梅雨目前、rain season coming

Family gathering


気づいたらひと月近くブログを更新して
いなかった。
4月の41の誕生日は原因不明のサルモネラ菌
感染でうなされ、
5月1日には息子が6歳になり、
GWは天気に恵まれ出かけたりしたが、
特に大きく変わったこともなく暮らしてます。

先週土曜はひさびさに実家に姉夫婦、2番目の
姉と姪っ子と集まり昼食をいっしょに食べた。

そう、
手伝ってるベンチャーの会社が近々アメリカに
会社をたて、本社を移すことになったらしい!
どうも投資を募るにはアメリカである程度雇用
をする必要があるらしい。
で、アプリ開発の関わる人員をアメリカで採用
すべく、採用マニュアル的なものと、
日本で今使っているトレイニング資料を英語化
する任務を仰せつかった。

アメリカの地を踏むチャンスがまた1つ近づいたか?!
子どもしょってでもいきたーい、カリフォルニア!
短期でいいけど、、、

と夢は膨らむばかりだが、
ひとまず東京がそろそろ梅雨に入りそうな気配。

ジメジメ、シトシト、嫌な時期。

I realize I haven't updated this blog for almost a
month now.

My 41st birthday in April was a torture with
a killing stomachache from Salmonella virus
infection from I don't know where.
Koki and I experienced a horrible diarrhea for
few days.

On May 1st, Koki turned 6!
Soon after that, there was GW, a week long
break. We had good weather thru the break.

That's about it, not much happening these
days. We are leading a peaceful life here.

IT venture capital company I work for now
is planning to set up a company in US and
soon after that move its headquarter to
US (supposedly California) in order to increase
investment to the company from US investors.

CEO emailed me on Monday to help her
set up hiring in US and localize our
training manual etc.

Another step closer to California.
I am having this vision that little after the
company is set up (on paper),
I will go there to train staff or whatever.

Oh, I can really really imagine that!

Tokyo is starting to have spotty rainy days
and it is getting wet, rain season nearing...


フォロワー