今週はクレイジーだ、
火曜日からずっと出ずっぱり、働き詰めで
今日はパワーアウトし
夕飯にピザを頼んでしまった。
(サラダは作りました!)
あー、せめてお弁当がなければ。。。
明日は午前が雪予報で、
すでに幼稚園に送らない気まんまんで、
お弁当も作らない気まんまんで、
今お風呂待ちしてる。(息子はとっくに就寝)
やっぱり幼稚園でお勤め(通勤の)は無理だよなー
預かり保育も17時まででトンボ帰りだし、
その割には毎日お弁当でその分早朝起き出し、
効率悪すぎる〜
インターが一応昨日で定期的に行くのは終わりで
来週からはほぼ完全在宅になるし、
少しは楽になる、、のだと思う、、どうだろか。
少なくとも通勤の分の体力と時間を仕事に使えるし。
この在宅の仕事が、
査定終わって蓋開けてみたら報酬が低く、
ぎょぎょっとして掛け合ったが、
社長と話すに、次6ヶ月は役職もついていないし、
会社の業績的にも昇級は無理かな、ということ。
まあ、
設立間もない会社だし、
この仕事は英語がメインでもないし、
ましてや日本語ができない外国人サポートでもないし、
製品(サービス)的には将来有望そうだし、
将来にかけるということで、
一応なっとく、することにした。
(一応、社長には低すぎる、、、とはいっておいた)
でも、報酬が思ったより低いと、ちょっと
モチベーション下がるよなー
ということで、
後任も決まらないみたいだし、
いろいろ困っているみたいだし、
2月は不定期で必要があれば引き続きインターを
手伝いに行く、
ということになった。
先週新しいスクールを開くための物件の仮契約に
一緒に出かけた際、オーナーといろいろ話して、
彼女もいろいろ大変なんだなー
と今更だけど理解し、
そんなに嫌いじゃなくなった(ほんと、今更、、)
いやー、
ちょこちょこあちこちで仕事して
やっと一人前的なこの暮らしを早く返上したいのだが
かといって、幼稚園ではこれ以上労働時間も増やせないし、
とりあえず息子が小学校上がるまでは、
このまま走り続けるのだろうなー(遠い目)
さ、お風呂入ろうっと。
都心での育児、仕事、日々のこと、自分の感じたことを気ままにつづってます
Writing about parenthood, work, and life in central Tokyo.
2015年1月10日土曜日
| Happy! |
昨日の朝、本当に面倒でそのためだけに幼稚園休ませよう
かと思ったくらい。
ここから春休みまでずーっと毎朝お弁当作るのかと思ったら、
ずーんと気が重くなった。
が、生活のリズムが戻れば慣れるだろう。
休み明けはやはりいろいろと鈍っており、エンジンが
なかなかかからない。
会社が開発しているiPadアプリのモニター
として息子が参加するため、
会社の実験会にいってきた。
私はケータリングを頼まれていたのだが、
すっかり食べ物が残ってしまい誤算、
そして区の施設を借りての会だったので
ゴミの持ち帰りが
発生し、結構面倒だった。
次回はゴミがなるべく少ない方向でケータリングを考え
たほうがよいかもしれない。
(区の施設も有料でゴミ引き取りしてくれれば楽なのに。。)
11月から社長室のお手伝いとしてスタートしたが、
その後社長の直下でやっていた人がいなくなり、
秘書的な仕事以外に総務(会社のルール整備、各種手続き)、
人事(バイトの募集)、英訳系(会社のブログ、メルマガ、
海外投資家向けの文書など)、と
仕事がかなり多義に渡ってきて、
目の回るような日々になってきた。
て、ま、どこいってもそんな感じなんだけどね〜
が、もともと在宅ベースなので、
退社しちゃったから対応はオフィスに戻らないと、、
という煩わしさや、
オフィスにいると対応させられる無駄な来客や
電話対応もなく、
なんといっても通勤という無駄がなくて楽!
インターのオーナーから昨日朝電話があり、
無理矢理言家からいろいろと対応させられ、
イライラーときてしまった。
オンラインバンキングにしろ、オンライン送金にしろ
英語のメニューが存在するのだから、
しかもこっちは休みなんだから自分でやれよ!と
まじいつも思う。
煩わしいのでオンライン送金はマニュアルを作り、
速攻送った。次回から自分でやってね!
できることは自分でやらないタイプで、
日本語を覚えようという意思がないタイプの
ビジネスオーナーは国籍問わず、私は合わない。
というか、自分の専門職が忙しすぎて日本語を
身につけられないとかならまだしも、
そこまででもなく、会社も大して大きくない上に
配偶者が日本人なのに、
どうして日本語覚えないのだろうか。。。
そして、
全部対応させるなら給料倍払えという話。
後任に引き継いでからとかいってたが、
求人出して早2ヶ月、全然人選してないし、
きっぱり日にちを決めて辞めようと思う。
行ってあと2回、だな。
2015年1月5日月曜日
A Happy New Year, 2015
![]() |
| Odaiba |
世の中はたいがい今日が仕事始め。
私は朝チラホラ、メールが来ていた程度。
明後日には息子も参加する、
会社が開発しているiPadアプリの子供向け試用会
があるから、そこから本格始動、かな。
今年はまずインター勤めを辞め、
新しい在宅仕事で可能な限りがんがん仕事し、
そして海外に出たい。
そろそろ一度海外の空気が吸いたい、です。
(前回いったのは2011年のハワイ)
今年もよろしくどうぞ。
I hope you had a nice winter break.
And, I wish you much joy and success in year 2015!
Our break was local and quiet.
Toru seemed to have been able to get lots of sleep
during the break.
I am looking forward to my new work from home
job this year and possibly to an oversea trip.
It was about time I got outside of Japan and
get some air. (Last time was 2011)
Happy 2015!
2014年12月29日月曜日
師走突入、holiday switch is on
![]() |
| 小さいけど私の仕事部屋 Small but my study |
今朝は冷たい雨。
そして、今年もあと3日。
旦那は土曜から休暇に入り、
私も毎朝のメールチェック以外は基本オフになり、
テレビは特別番組一色で
すっかり師走モード。
すぐ近くの八百屋さんは年末の買い置きで
いつもにみない混雑を来していたこの2日。
聞いたら31日までやるけど、仕入れが昨日最後とか。
他のお肉屋さん、お魚屋さんも31日までやって
年明けは5日からとか。
昨日は返品があったのでカーシェアリングでIKEAにいき、
まだやってないキッチン壁用のタイルを探しにコーナンに寄り、
タイルはなく、ペットコーナーで魚に触発され帰路に。
そこから、家に今いるゴールデンアカヒレを買った
アクアリウムショップに寄り、
ゴールデンアカヒレ1匹、
メダカの夫婦(2匹)、
海老2匹、
とこれまでなかった水槽の中でブクブクさせるやつ
を購入した。
戻ったのが20時すぎでお腹が空いてしまい、
カーシェアリングを戻し後、駅前でご飯、と
思ったが、どこもいっぱい。
家に戻りすき焼きを作って食べた。
やっぱり我が家はいいですなー
初の我が家での年越し、初冬。
よいお年を。
Toru's holiday started from Saturday,
I have a bit of arrangements this morning but
otherwise, I will be off from today,
and TV programs are all on holiday special schedule.
A holiday switch is on.
Vegetable/fruit shop in our neighbor was showing
a bigger crowd than usual last 2 days because
the wholesale will be closed from today.
Other meatshop and fish shops also had a crowd
and although they all will be open till the 31st,
everybody is ready to stock up and stay home,
watch TV, and do nothing.
I really love this season, chaotic but everybody is
looking forward to the new year.
Enjoy rest of 2014!
2014年12月27日土曜日
Christmas is over and Shiwasu
12月に入ってローストチキンを2回、
ミートローフを1回焼き、
クリスマスパーティーは計3回したので、
クリスマス当日はフツーに夕飯を食べ、
25日夜中にはサンタが来た様子で、
ずーっとずーっと願って来た妖怪ウォッチ零式を
もらい大喜び!
25日夕方にはクリスマスケーキを息子と作った。
それにしても気づいたら師走!
年賀状はファイルだけ作って刷ってない。
大掃除はまあ新居ということで割愛。
掃除といえば、
お隣との境界線までのミニミニエリアに
ぐるりと玉石が敷き詰めてあるのだけど、
そこに猫ちゃんたちが臭い落とし物を
置いて行くことに困っていて、
隣の家の人はセンサーを置いたり、
ペットボトルを置いたり、
薬をまいたりして、それでもたまにやられる
と気分を害していて、
それを聞いていて、
それに振り回されるのも嫌だなーと思い、
うちはあえて玉石をどけてトイレエリアを
作ってみた。
そこからトイレでしてくれるようになって
喜んでいたのだが、
最近また他のところでするようになってしまい、涙。
猫は綺麗好きなようで、
少しでも汚れている、とか他の猫のマーキングの
臭いがしたりするとそこではしないらしい。。。
ので、掃除しやすい川砂を買って来てみた。
あとは、して欲しくないところには木酢液をまくことに。
猫は可愛いし、どうにか共存したいものだ。
I cooked 2 roasted chickens (in Japan, because Turkey
is rare, we each chicken on Christmas) and
1 meat loaf for Christmas parties we had at our
house, and we did not need any more party food,
so we had a regular meal on Christmas eve and
Christmas day.
Santa came on 25th (24th midnight?) and Koki got
a Yokai Watch (a watch toy with medals, derived from a
popular TV anime called Yokai Watch) he has been
wanting all this year.
Koki and I baked a Christmas cake on 25th afternoon
and we had it together after Toru came home from work.
| A Yokai Watch!! |
Winter holiday is so fun with lots of event.
For us Japanese, it is more of a big deal on December 31st
(Omisoka) and January 1-3 (Sanganichi).
Kids get to stay up late to see the year go by on 31st,
then possibly go make a new year wish at a nearby shrine
after the midnight. On January 1st, families and relatives
get together to wish each other a happy new year.
2nd and 3rd are still regarded as Oshogatsu (new year
celebration period) and people visit each other and party
(more of family matter than friends).
I love the atmosphere of this season, especially after
Christmas is over, from Shiwasu (end of year) to beginning
of new year. Everything turns very traditional around this
season.
Happy Holidays!
2014年12月23日火曜日
冬休み、Winter Holiday
先週幼稚園が終わり、
息子は冬休み突入。
最近のスケジュールは大体、
• 息子が起きるまで仕事
• 旦那会社いき、息子と朝食
• 正午過ぎまで仕事
• 昼食後近くの公園にいく
• 帰りがけに買い物して帰宅
• 遅めのおやつ
• 夕飯まで仕事
• 夕飯
• 少し遊ぶかテレビ
• お風呂
• 就寝
先週土曜には11月から始動した
100%在宅の仕事の会社のプチ忘年会で
社長、同じ課の人x1、別の課の人x1と
飲んだが、彼女らも、
女性ばかりの会社で面倒なことに
ならないかな、、、
と思ってたらしい。
でも、
実際始めてみるとそうゆう
人は結局いなくなりますよねー
と他の二人が言っていて、
なるほど、と思った。
社長は若いのに本当にすごい人で、
飲みは楽しかった。
私のいる課(社長室)に前からいた
社長秘書の人が辞めたらしく、
繰り上がり?で
私が社長秘書になった、、
ので、
来年からは私の下に人をいれる
らしい、入社2ヶ月で急展開‼︎
来春予定しているアメリカの
展示会に、
旅費は持つから子連れで参加
しないかと、
という話ももちかけられた。
ラッキー!
アメリカちょうどいきたくなって
きてたところ!
アメリカは日本と違い、子供に
理解があるし優しいから子連れで
通訳でも大丈夫そうだし、
息子の良い経験にもなりそうだし
実現してほしいなー
日曜は旦那の両親、
昨日は前のマンションからの仲良し
2家族が来てクリスマスパーティ。
うちのガスオーブンがフル稼働した。
年賀状すらなきゃ
Koki started his winter break from
last Thursday.
The international school
I work at is in a winter school but
I don't have to go,
so I only have the new WFH job I
started from November.
I usually wake up around 6:30ish and
start a laundry and make myself a cup
of coffee while I start my PC.
I check emails and get some stuff
done before Toru and Koki wake up.
At 7:30ish I make breakfast for Toru
to take to work (sandwich),
and around 8AM Koki wakes up and
comes up to a living room.
We see Toru off and Koki and I
eat breakfast together.
From
9:30 to noon I get back to work
while Koki plays by himself (or/and
watch TV) and in between I do
house chores sometimes.
Around noon to 1PM we prepare
lunch together and after lunch,
Koki and I usually go to a nearby
big park to play.
We come back and have snack
around 3 or 4,
go out to do a grocery shopping,
cone home/ work again till dinner.
Cook dinner together, take a bath,
read a book and sometimes we both
go to bed around 9PM to 10PM,
or I work after Koki sleeps.
WFH is nice because there is no
commute and I can work whenever
I get free time.
I'm thinking to wake up earlier to work
rather than staying up late.
A person who has been an
assistant to the president of the
WFH company left and
now I am assisting the president
directly.
The president called upon three
ladies (incl. myself) from 3
different sections and we had a
small get together last Saturday.
It was funny how all of us had a
same concern when we started
working for this company that
it is all women company,
but as we proceeded we began
to understand that such concern
is not a real issue.
The president herself is a female
in early 30s and very energetic,
intelligent person and we all very
much look forward to working
with her.
I maybe going to Austin, Texas (US)
for a business event to provide
communication support to
the staff in March 2015.
The president is willing to cover the
incurring cost for myself and Koki.
That would be so exciting for not
only myself but also Koki!
I'm hoping she was sober enough
to have meant it tho.
Toru's parents came over on Sunday
and Koki's friends came over last night
and we had 3 Xmas parties already
this year.
Santa is coming tomorrow night.
Merry Christmas!
2014年12月17日水曜日
Early Christmas
先週土曜日は前々から私のほうの家族がうちに
集まり 早めのクリスマスパーティーを
やる予定だったので、
ローストチキンを焼いた。
姉たち2家族が体調不良で来られなく
なってしまったが、
父母が来てこじんまりだけど楽しく
昼食が食べられ、よかった。
3階の東の部屋を昨日片付けた。
本棚を動かしたついでに
もう読まないな、
という本をん十冊と
昨日資源ゴミをに出した。
部屋は片付き私の仕事部屋になり、
そこには祖母、母が使って私に
託された勉強机が残り、
うず高く積まれた本たちは昼前に
回収されていき、
なんか、ものすごく
清々した。
私も年取ったのかなあ、
断捨離ばんざい。
また読みたくなったら
古本屋にいけばよい。
生活に本当に必要なものって
意外に少ない。
生活はシンプルに、
ストレスは少なく。
Last Saturday was a small early Christmas
party at our house and I cooked a roasted
chicken, turns out my 2 sister's families got
sick but my parents made it.
We had a good time together.
Koki got his first Xmas gift this year.
I cleaned up a tiny room on east side of our
3rd floor and made it into my work room.
Toru tells me in our house mother has study,
not the father (laugh).
On the opposite side (west side) is the best
room in the house which belongs to Koki,
but since he still doesn't use it,
it is being a sun room to dry laundry.
Such a waste....
Old books we don't read any more were sitting
high in the east room but I tied them up and
binned them on Tuesday.
There were also boxes still laying around from
the move in July and I emptied them.
Now I only have an antique desk which was
passed down to my mom from my grandma,
then from my mom to me,
a low book shelf, 3 surf boards. That's all.
This room receives direct sun light until 2 or
3pm because it's on the 3rd floor and I see
a roof of next door's house and a small
piece of sky.
In middle of Tokyo, this is more than enough:)
After all,
what life really needs is only a few things,
live simply, less stress.



