2014年10月15日水曜日

怠け癖、being lazy

洸希画伯, Koki the painter

10月も半ば、寒くなってきましたね。
私は先週1週間体調を崩し、月〜木まで
ほとんど家でゴロゴロ療養していた。

週末からは調子が戻ったのだけど、
3連休明け火曜が台風で幼稚園が休園になり、
ダラダラ感が抜けず。。。

先々週日曜は母の喜寿で実家に集まり楽しかった。
母も77か、いやー自分も歳とるが当然親も歳を
とってるのだなあ、と改めて実感。

息子は工作が好きなので、前から絵の具やら
キラキラのりやらを好きに使わせているのだが、
ふと気づいたら昨日芸術が爆発していた!
うずまきーといいながらなかなかよい絵を描いたので
ここにアップ。(親ばか)

その後、小麦粉粘土に絵の具を足してコネコネして
恐竜やら剣やら作っていた。
子供はやっぱりおもちゃより折り紙、鉛筆、絵の具や
粘土だよなー
おもちゃはすぐ飽きるけど、工作はすっごく熱中する、
ので親も楽。

そんな息子はちょっとソーシャル・スランプ気味。

もともと社交的な性格で、これまではどこへいっても
問題なくすぐ友達をつくれたのだが、
秋から戻った幼稚園とサッカーのクラスではこれまで
のようにいかないようで、

幼稚園つまんない...
サッカーつまんない...

という日々。
5歳ともなると子供もだんだんと仲間意識が芽生えて
来る頃なのだろう、幼稚園では仲良しグループに入れて
くれる日とくれない日があるらしい。

入園数ヶ月で引っ越し、1年後に同じ幼稚園、同じ
サッカーチームに戻され、
幼稚園では仲良しグループが出来上がり、
サッカーでは知らない子ばかり、
で辛いところもあるだろう、と少し可哀想になるが、
小学校の途中でやられるより、どうせあと1年半しか
通わない幼稚園、いつまで続くか?の習い事で
今の内にやられるほうがよいだろうとも思う。

ただ、5歳ですでに、「入れて」「だめよ」かあ、と
少し悲しくなった。人間て、こんな小さな頃から
しっかり社会なのですねー

夜、布団でそんな話を息子としながら、

しばらく通えば自然と気の合う友達が出来るから
もう少し辛抱

友達に執着しない、 一人で遊ぶのもあり、グループが全てじゃない

サッカーは遊びにいく場じゃなく習う場なのだから
友達はそんなに気にしなくていい

という持論を展開してしまった私。

5歳の息子にはすぐにはスンナリ納得できないだろうが、
そうゆうメンタリティを心のどこかに置いておくと、
一人が基本になり、他人や既成概念?にとらわれない
解放された生き方が少しだけできるようになる。

もちろん、友達も大事だけれど、
究極人間はみな一人なのだし、それを自覚して、変な迎合を
しない強い人間になって欲しいなーと思う。

It is mid October and mornings and nights are becoming
chilly. We just had a rather late typhoon pass by this year.

After coming back from my mom's 77th birthday 2 Sundays
ago, I suddenly became very ill which made me stay home
all week last week.

By weekend I was better with antibiotics, we enjoyed a
nice 3 day weekend then the typhoon came and Koki's
school got cancelled from it yesterday making me
very very lazy into the week.

I hit 40 this year and I am entering into the age class
where I am no longer young yet not too old, a transition.
I signed up for a back up insurance policy in case I am
hospitalized or get injured (knock wood).
It is time we started thinking about our retirement plan
and started preparing for it.

But, at the same time, since we are not that old yet,
we still like to keep our hopes and wishes high for
certain things we value in life.

Koki drew a beautiful painting yesterday and made
some nice pieces out of hand made color flour doe.
He always loved to do things with his hands and
recently he enjoys painting.
I wish his school led him do more crafts but
unfortunately, Japan does not have the most creative
education curricular in the world unless you intentionally
put your child in such an exclusive environment.

We will try to accommodate his creative needs
at home.

小麦粉粘土、flour doe














0 件のコメント:

コメントを投稿

フォロワー