Waikiki, day 2

昨日は日の入りをめざしワイキキビーチへ向かう。
途中ロイヤル・ハワイアン・センターでフラショーをやっていたのでしばらく立ち見。
その後ホテルとホテルの間を抜けビーチへ。日が傾いているせいか肌寒い。裸足に砂も少しひんやり。それでも水着で泳ぐ人、沖で波に乗る（＆乗ろうと）する人多し。
不思議とアジア系の人の多くは長袖を羽織り、それ以外の人たちは水着、タンクトップだった。アジアンの私は半袖できてしまったことを悔やんだ。帰りに近くのスーパーで食材を買い帰宅後、牛肉を醤油でいため、サラダとご飯で簡単に夕飯を済ませた。
今朝はハワイアンスイートブレッド、卵、ソーセージ、マンゴーなどで朝食を済ませ、バスでワードセンターにいった。ちょっと用事があったのだけど、それが済んだらもう何もやることがない地味なSCで、BORDERSで本をみたものの、品揃えが少なく、お昼に回転寿司に寄り、アラモアナSCまで歩いてトロリーに乗せてもらって（ツアーじゃないのに、洸希を抱っこだったからか親切に乗せてくれた）帰って来た。
昼寝後、ワイキキビーチに散歩に出かけ、帰りにインターナショナル・マーケットプレイス内のyummy Korean BBQでまたもやカルビセットを買い帰宅。お肉たくさん食べて満足。野菜が足りないのか口内炎ができた・・。
明日はせっかくだし午前はにワイキキビーチで息子を遊ばせる予定。

yummy Korean BBQ

Yesterday, we went to see sunset on Waikiki Beach.  Being April, it is still bit chilly after sunset, I should have brought my jacket or sweater.  Did some grocery shopping and whipped up beef/ salad/ rice dinner.  My son fell asleep little after 8PM.

Today we took #20 bus to Ward Center where I had some errands to do, but after that there was not much to see there, books at BORDERS did not interest me, so we had sushi lunch at Genki Sushi, walked to Alamoana SC to catch bus.

We missed #8 bus bound for Waikiki and a trolley bus driver kindly offered us a ride back to Royal Hawaiian Center, one block from our condo.  

After taking a nap, we again walked to Waikiki Beach, too early for sunset but warmer than yesterday.  We played by the shore a bit, got our feet wet.  Walking back to the condo, stopped by at International Marketplace to pick up some Korean BBQ for dinner.  Because of his ear infection, my son is told to refrain from dairy or oily food, so rice, tofu and veges for him.  I enjoyed beef Kalbi, onl y $11 for 6 pcs of Kalbi beef with rice, 4 side dishes.

Tomorrow I will take my son to the beach to play by the water under warm sun, will go before it gets too hot to avoid sunburn.