lunch update

混雑を避けるため１１時半頃にランチに出てオフィスに戻ったら無人。今日は飲茶。早めにいったので公園に面した窓側席に座れた。牛肉とレタスのお粥に胡麻だんご、海老韮饅頭、杏仁豆腐が付いて８５０円、このあたりでは破格ランチ。お粥が大学の頃にいった香港で食べたお粥に似て美味しかった。

洸希は頭を洗うのと歯を磨くのが大嫌い。昨夜もお風呂で暴れ、顔に水がかかり大騒ぎ。湯船に浸かりながら「そろそろ慣れようね」と言ったら、キッとこちらを睨み私を指差しながら「#$%A&!!!」と文句を言った。その様子がまるで大人のようで、でも言葉は赤ちゃん語でかなり笑えた。へーと関心しながら、「そっか、無理にやったのは悪かったね、でもやっぱり少しずつ慣れないとね」と大人対応したら、「よし」という感じに頷いた。
その後、父に歯磨きをされた後もソファに座りながら同じように抗議していた。
最近はたまにだけど補助便座でもオシッコするし、ウ○チが出そうな時出た時も合図を出せるし、子供に変身しつつある洸希です。
さて、仕事仕事。

I just came back to the office only to find it emtpy.  Everyone has gone to lunch I suppose. My lunch was dim sum. Since I left early, before everyone heads out, nice and quiet time.
Kohki hates brushing teeth and washin hair, that is his mom or dad does.  Last night he fought as usual and I ended up showering on his face a little.  He cried a little. I told him quietly in a bath tub that it is about time he started getting used to it. He pointed a finger at me and said, "#$%&!!!!!" which sounded like he was making a point about my mistakenly showering his face. Then I told him I apologize about showering his face but he still needs to get used to washing his hair because otherwise it is unhealthy. He nodded with a solemn face.
He sometimes uses potty and he lets me know when he's done poo poo.  He is growing into a child now.
Lunch time over, back to work now!