１日は洸希の１歳の誕生日、おじいちゃん、おばあちゃん、ひいおばあちゃんが集まった。一生餅を背負わせ、端午の節句も近いということで飾っておいた兜もかぶせ、ご馳走とケーキでお祝い。お洋服上下と自転車のプレゼントをそれぞれのおじいちゃん・おばあちゃんからもらった。夕方からｔｏｒｕの実家に移動し、２日は子供の国に連れて行き、芝生をはだしで歩いたり、動物と触れ合ったりした。３日はゆっくりして、４日は両親に洸希をお願いして鎌倉の海で波乗り。夕方戻ってみると特に泣いたりせずご機嫌に遊び、昼寝もした様子。洸希も成長したな～。昨日は端午の節句ということで柏餅をたべ、夜は菖蒲湯に入れた。
ｔｏｒｕ最後のＧＷ日の今日はまたお台場にいってきた。今回はびしょぬれになるくらい水と戯れて今はぐっすり。楽しいＧＷを満喫しました！
Golden Week vacation in Japan is now over. We had so much fun during the break.
May 1st was Kohki's one year old birthday. We celebrated his brithday along with his first osekku, boy's celebration. Next day we took him to Kodomono Kuni where he ran around bare foot on grass and palyed with animals. Yesterday was Children's Day and so we ate kashiwa-mochi and at night gave Kohki a shobu yu bath (reference:http://japanese-culture.info/keyword/NationalHolidays/kodomo.html).
Such a good holiday.
Golden Week vacation in Japan is now over. We had so much fun during the break.
May 1st was Kohki's one year old birthday. We celebrated his brithday along with his first osekku, boy's celebration. Next day we took him to Kodomono Kuni where he ran around bare foot on grass and palyed with animals. Yesterday was Children's Day and so we ate kashiwa-mochi and at night gave Kohki a shobu yu bath (reference:http://japanese-culture.info/keyword/NationalHolidays/kodomo.html).
Such a good holiday.
2 件のコメント:
すごい！楽しそうなGWだったね～
うらやましいよ～。
自転車もかっこいいじゃん！！
何か、ちょっと見なかったら
お坊ちゃま顔が子供になってる。。。
(￣∀￣*）アハハッ
また、来週ね☆遊びましょ。
おかげさまで楽しかったわ！
おたくは職業柄関係ないものね、でも夏にハワイいけるからいいじゃないかー
最近背も伸びた気がしてるのよ。赤ちゃん期はすでに終了かしらね。
明日楽しみにしてるね～
コメントを投稿