お局ｙｕｋｏ？

復帰して１ヶ月弱、ちょっとガス抜きさせてもらいます。

会社には私以外に２人日本人がいて、２人ともバイリンガル。１人はおっとりした男性、もう１人はかなり問題児の女性（事務）。戻る前から社長からはさんざん聞いていたんだけど（だから私が戻されたんだけど）想像を絶するものがあった・・・

まず挨拶ができない。おはようございます、はやっとボソボソ言うようになったものの、「ありがとう」「お疲れ様」がいまだ言えない。というか英語でも彼女が、ThankYouを口にしたのを聞いたことがない。話しかけると基本眉間に皺、「はい」の返事ができない。

仕事開始の初日、社長が私を紹介するも顔もあげず、私の「よろしくお願いします」の声がけにコメントなし。お願いした書類はデスクに投げる、など。
人を見かけで判断してはいけないけど、見た目もハッキリ言ってパッとしないし、第一なんかだらしない印象を受ける（お化粧とか髪とかが荒れてるから？）。

そんな傍若無人な彼女に怯えて通勤する私・・・
うう、どうして英語力も、仕事力も、コミュニケーション能力も、格段に上の私が（自分のブログなのでこんな発言も許してね）彼女に怯えなければいけないのか・・・

しかも、英語だとなぜかイケイケ、英語の時と日本語の時のテンション差ありすぎなのやめてほしい。

でもね、気づいたの、彼女はおそらく自分に自信がないってことに。
英語はかなり上手だから、そこには変なプライド（これがまた厄介）を持っているんだけど、根本的な人間的な部分で自信がないんだと思う。そして、そうゆう人って先陣を切って攻撃することによって自分を守ろうとする（少なくとも守っていると思っている）、攻撃は最大の防御だから。

先週あまりにひどくて気分が悪くなり、社長に直談判したところ少しだけ改善したけど、今後どうなっていくことやら。

彼女から見たら、出戻りの私はお局なんだろうな。でも、弱いお局だなぁ・・・

お盆 - Obon

暑い日が続いてますね。

お盆は鎌倉へ出かけ、ＧＷぶりに祖母（洸希にとっては曾祖母）に会いにいき、台風４号通過で風が強い由比ガ浜海岸で波と戯れ、ｔｏｒｕの実家で従妹のＬｕｃａちゃんとビニールプールで遊び、大勢で久々の焼肉を食べに行ったりし、休みらしい休みをお蔭様で満喫しました。

そんな楽しかったお休みはすでに遠い日の記憶に・・・。

洸希は、朝私が出かける時と保育園でのお昼寝前はどうしても泣いてしまうけど、それ以外は元気に楽しくお友達と遊ぶようになったみたいでほっと一息。

成せばなる、成さねばならぬ、何事も、ですな。

Tokyo is experiencing scorching hot weather without any break from it this summer.  As much as I love summer, I am starting to long for a cool autumn breeze, but I am sure that as soon as we have it, we'll miss this hot weather.

Obon, summer vacation season in Japan when we welcome spirit of deceased to come home and spend few days with us, is over and the city is getting its act together once again, getting busy.

During obon, we took a day trip to Kamakura to see my grandma (Kohki's great grandma) and to go to beach down there.  With typhoon #4 passing us by in Japan sea side, wind and swell was strong, so no surfing, but Kohki had some fun with real surf.  Back at Toru's parents', Kohki had fun with a small pool in a garden with his cousin Luca.  At night we all went out for a nice Korean BBQ.   A typical obon vacation.

Kohki is doing much better at his day care this week.  He was dancing hard with his friends when I went to pick him up today.  He didn't cry at the sight of me which he was doing until last week.  He smiled and kept dancing, a good sign, he is getting adjusted.

Good work, Kohki!

暑中お見舞い申し上げます

洸希が木曜から熱。一昨日は私、昨日はｔｏｒｕが家で看病。なかなか熱が下がらず今朝また小児科へ。私は私でモノモライで右目が腫れ、母子共に新しい生活が始まり、ここでちょっと疲れがまとめて出たかんじ。
保育園では良い子にしているようだけど、やっぱり子供も子供なりに気を張って疲れるのかな、とママ友と話していた。家族みんなで少しずつ新しい生活リズムに慣れていくのでしょう。

仕事は、といえば、ひさびさのヒール（３ｃｍだけど）に靴擦れするわ、つま先が痛いわでビーサン生活がすでに懐かしいです。あとはオフィス街は暑い！

ｔｏｒｕはすでにお盆休み突入。おかげで洸希は来週一週間保育園お休み。私は来週水曜から週末までお休みを取って、鎌倉の実家泊で材木座海岸にいってこようと思ってます。洸希は初リアル海（お台場はあるけど）。実家に置きっぱなしの２枚のボードのどっちかを持っていって洸希をちょっとだけ乗せてみようと目論見中。

海に入れるのが今から楽しみだ！！
て、母の私の方がテンション上がってるかも。

Fast Fashion

仕事開始を目前にいくつか仕事着を調達すべく新宿に行ってきた。朝の開店と同時にベネトン、Ｚａｒａ、Ｆｏｒｅｖｅｒ２１、一息ついてＨ＆Ｍに行き、午後３時に戻った。買い物が苦手な私も意外とエンジョイ♪平日は空いてて◎
昨今世間を騒がせるファストファッション、すごかった、安い！特にＦｏｒｅｖｅｒ２１、全てがほとんど１０００円台。実際使えるものはあまりないけど。若い子ならいいかも。Ｈ＆ＭはＦ２１より少し高め、Ｚａｒａより少し安め、デザイン性はＺａｒａが上。
設定した２万円の予算でブラウス２枚、パンツ１枚、スカート１枚、ワンピース１枚、レギンス１枚、洸希のＴシャツと短パン１枚で千円札が数枚残った。
おそるべしファストファッション。こりゃ流行るわけだ。

今週から始まった洸希の保育園。一週間終わってみて上出来。朝の送りは少し泣くようだけど、すぐに楽しそうに遊び始め、お昼はちゃんと座って自分で食べ、お昼寝も１時間くらいしたらしい。保育士さんに順応性の高さを褒められていた。ほっと一息。
週末はたくさん遊んであげよーっと。

Lately fast fashion stores have been opening here and there in Tokyo.  It is amazing how Tokyo has almost anything from all over the world.  Today I went to Shinjuku to shop for working attires.  Shinjuk has Benetton (not fast fashion but my regular, always check), Forever 21 (LA),  H&M (Sweden), Zara (Spain) and I was surprised to find Forever 21 very cheap though if you look really close there aren't that many you'd actually go as far to pay for. 
I was able to come away with 2 blouses, one pair of black pants (a must have), a black skirt (also a must have), one pair of leggins, a dress, a T-shirt and a pair of pants for Kohki, all under my 20000 yen (about 180 US$) budget, few thousand yen left, well done.

Kohki finished his first week at a day care and he seems to be doing well.  A teacher told me that he cries a little when Toru drops him off but shortly after he soon switches to playing mode and he plays with other kids, eat luch at a table, takes a nap.  

We will play with Kohki a lot over the weekend.

California Roll

今日の夕飯は始めてのカリフォルニア・ロールを作った。海苔もアボカドも大好きだけどロールは初めて。パクパク食べて完食。この間は少し早い鰻を湯通ししてタレ抜いてからヒツマブシにして食べた。あとはフォークやスプーンが使えるようになるとかなり楽になるんだろうな。

今週に入って私がダウン。週始めに高熱に苦しみ、熱が下がったら激しい喉痛。医者に行くと、「ヘルパンギーナ」という子供がかかる夏風邪の一種とのこと。症状を見るに洸希からうつされたらしい。薬をもらったものの、喉の痛みおさまらず、ここ３日間流動食しか喉を通らず、今日になってやっとなんどか固形物も食べられるようになった。こんなに痛かったのかと身をもって知り、先週末言葉も喋らず食べ物を受けつけずヨダレを垂れ流して堪えていた我が子が不憫でしょうがなくなった。

助かったのは近所のママ友ｍｉｋｉさんが水曜日の夕方、洸希をスキップキッズに連れて行き、遊ばせ、ご飯を食べさせてくれたこと。しかも痛い喉にかき氷まで買ってきてくれて、まじ涙ちょちょぎれるかと思った。感謝感謝。

明日から洸希の慣らし保育がスタート。

最近は、公園や児童館や子育てカフェで活発な少し年上のお友達のところに遊んで欲しそうに寄っていく、どんどん活発になる洸希にとって私が相手では少し物足りなそう、だから洸希がこのタイミングで保育園スタートするのは良いのかもしれない。

昼寝の寝つきと寝起きだけちょっと寂しいだろうけど、それは夜寝とお休みの日の昼夜寝で十分カバーしてあげようと思っている。

まずは私が仕事に慣れるまで完璧にやろうと思わず、とにかくやってみようと思う。

１年半ぶりの仕事復帰、大変になるだろうとは思うけどがんばります。

Kohki had his first California roll today.  I made him mini mini rolls and he enjoyed them.  Ever since we weaned him, he started eating more and more and now he eats a lot.  Next step for him is to learn to use forks and spoons and finally a pair of chopstick.

This week I was down with a high fever and severe thore throat which is still killing me.  Last three days I have only been able to eat fluid.  I feel so pity for Kohki who had the same symptom last weekend.  Poor Kohki he couldn't talk or eat and he kept drooling.  

Kohki will start his day care from tomorrow.  We decided on a small day care about 10 minutes away from our house, no the best in our neighbor but they have good people and we trust them.  We still have our name on the waiting list for the best ones but who knows when they will have an opening.  

I think Kohki will enjoy the day care because recently he enjoys more and more to play with other kids.  Only concern is before and after a nap but I plan to make up for it at night and weekends.

I think it is important that we give our new life style a try and at the end of the day if everything seems to fall apart and nothing weems to work for us, then we call it a quit.

I am excited to get back to work and that's important. 

３連休 - down with cold

せっかくの３連休だっていうのに洸希が熱。
区民プールでうつったかな。
土曜一日様子見てよくならないので、夕方に医師会へ。
扁桃腺がはれているらしく、どうりで１日よだれがダラダラ、食事はおろか飲み物まで拒否したわけだ。
今朝は遅くまで寝て大分よくなり昼過ぎまで遊び、夕方にはお散歩にも出る。
昨日夜食事を受けつけない我が子に手作りプリンを作った。ネットで調べた電子レンジレシピは２度失敗し、ウンザリしてフライパンレシピに変更。
やっと成功し、冷やしてあげようと思ったら洸希食べず・・・母悲し。
昨日は結局牛乳とバナナを少し、あとはアクアライト（赤ちゃん版ポカリ）を飲んだだけ。今日午後になってやっと食欲が戻って、ホットケーキと昨日作ったプリンも平らげ、ほっと一息。

つくづく、健康一番！

On Friday, I took Kohki to a pool by Meguro River and in the late afternoon he came down with fever.  I led him have a hot milk and sleep but yesterday morning he still had fever, so  I took him to a doctor.  He was diagnosed "typical cold" and was given a bottle of syrup medicine. 
It must have been the pool which was full of kids and germs, I know it is inevitable.
Today his fever is down and he is doing much better.   I cooked him a cup of pudding.  I messed up twice with a microwave and changed to a fying pan and it turned out well.  Kohki enjoyed it this morning. 
I am just glad he got better.

体験＊インターナショナルスクール Kohki's debut at a pre school

前々から気になっていた家の近くの雑居ビルに入るインターナショナルスクール。出がけに一緒になると
「Look, a baby, hello baby!」
といつも声をかけられていた。この間冷やかしで入ってみたら無料体験があるということなので、今日朝９時から午後２時まで入れてみた。
朝の見送りで泣かず、その後も大きいお兄さんたちと楽しく遊び、お弁当をすべて平らげたらしく、お迎えに来た私を見つけても泣かずに余裕の笑顔で手を振った。
いやはや、我が子ながらなかなかたくましいわ。よしよし。
このスクール、インターといっても小規模で先生がアーティスト＆ダンサー（らしい）なので、かなり自由なカリキュラム。魅力は、子供がとにかく自由でのびのびなのと、みんなすごく優しく洸希の面倒をよくみてくれる。そして先生の人柄か場の雰囲気が良い。
ただ、学費はちと高いし、洸希は学校は普通に公立に通う予定なのでフルタイムであずけることはなさそう。そのうち学童保育的に週何回か使いたいと思う。

８月から前の会社に戻ることが決まって、明日から又保育園探しに奔走です。

※写真はインターの先生に抱っこされる洸希と、従弟の恕士とビニールプールで。

Today Kohki spent from 9 am to 2 pm at an international pre school that is in a neighborhood.  An American guy from Pittsburgh runs the school with emphasis on performing arts and crafts, the school's got its own unique education system seperate from regular Japanese pre schools.
Surprisingly he didn't cry at all, when I saw him off, he was busy finding his favorite toys and when I picked him up, he was in a teacher's arm saying goodbye to older kids with whom Kohki loves to play with.  A teacher told me that Kohki was happy all the time and ate all of his lunch box.
I realize he has grown so much in past several months.  Last time I had him in a day care he cried seeing me leave and at the sight of me coming to pick him up and that was just a few months ago.  Or, the atmosphere that pre school carries and all the older kids who love to take care of younger children made Kohki relax and enjoy being there.

I am getting back to work from next month, first on part time basis, and I need to again look for a day care for Kohki. 

* Pictures are: Kohki at a preschool (in teacher's arm), Kohki with his cousin Joji.