記録更新の大雪、Tokyo, the heaviest snow since 1894

なんと今週末も大雪！

金曜朝起きたら一面銀世界。息子大喜び。

保育園からはお休みの緊急連絡網が来た。

（仕事のある人は預かるらしかった）

２週続けての雪とは驚き。

せっかくの記録的大雪なのに、風邪をひいた

息子は外で遊べず。今日昼雪かきをした時に

少しだけ遊ばせた。

人生初の雪かき、しかもこの大雪で、

雪かきって大変なんだな、と実感。

仕事が決まった。
先週書いた渋谷のＩＴベンチャー。
月曜日に渋谷のオフィスに初出勤予定。

渋谷だと一本でいけるし、週３くらいだと

すでに手伝ってる会社も続行できるし、

よかった。

こちらも今手伝ってる仕事同様、地味に地道に

続けられたら、と思う。

Tokyo spent another weekend in snow.

A record breaking snowfall since 1894.

Koki's day care closed down due to the expected

snowfall by the morning of Friday and that was

a right move. By 5PM on Friday, the accumulated

snow was so high that I asked Toru to take a bus

home. 

Koki was thrilled to see the snow wanting to do a

snow sled which he tried in Nagano last weekend

when we went to ski up in a mountain, but

he has been coughing pretty badly since Thursday

night so I waited until this afternoon when it is

warmer for him to play a bit with snow.

I have a new job now.
I was hired by the entrepreneur guy who runs a small
IT company in Shibuya, Tokyo whom I met last Tuesday
morning for an interview.
I will start Monday coming up, probably 3-4 times a
week, several hours a day, which still leaves me some
room to continue my current work for Jack whom I
have been helping run the business since December 2011.

We'll see how this will change our rather relaxed life cycle.

Good night.