秋雨, autumn rain

月曜から実家に息子と帰省し今夜戻りました。
滞在５日間におにぎりを持って、じいじ、ばあばと実家を
上がって行ったところから登ってミニ・ハイキングにいき、
なぜか息子が見たがるので江の電で大仏を見に行ったりした。
大仏の帰りには、近くにある結婚指輪のデザインをお願いした
ジュエリーショップに寄り、息子を紹介したら息子のイニシャル
入りのシルバーのペンダントトップをプレゼントしてくれた。
最終日今日は台風がおさまった午後過ぎからじいじと一緒に
散歩に出て、ひとつ先のバス停近くに出来たよ、と母から聞いて
いたカフェにいってゆっくり手作りワッフルとコーヒーを堪能。

子供が小さいうちはたまに連れて実家に泊まるのも良いな、と
思った。在宅ワークのおかげで、ネットさえあれば仕事はどうにか
なるし、ひと月一に回くらいお山生活も良いかなあ。

いずれにしろ、１１月は父のパソコン導入任務があるため、また
行くので、その時また少し滞在する予定。
次は紅葉が見られるかな？

It was a rainy week this week, mostly cloudy and rainy.

We came back tonight from my parents' house.
During our 5 days stay, Koki and I walked around my home-
town a lot. We went on a hike on a hill with my parents,
went to see a big Buddha, went for a walk everyday.
Because it is far from anything and our parents got rid of
their car several years ago, we walk to anywhere, very healthy
life style.
Today, my dad, Koki and I went down a hill for a walk and stopped
by at a small cafe near a bus stop.
It was a perfect quiet, cozy cafe for my dad to come read, maybe.

I figured, while Koki is still small and I still work from home, it maybe
a good idea to visit and stay with my parents once a month or so.
It is so different and so reminiscent.

Good night.